江曉航1991年觀音像，藉創作紀錄台灣重要宗教事

江曉航當時繪製這尊著名雕塑藝術家楊英風塑形的立體觀音像時，不知是否為巧合？此張作品一方面抒發人文關懷，也紀錄台灣當代的宗教爭議事件。如今此觀音雕相仍樹立於公園內，當你我於晨間不經意走過大安森林公園內觀音像前，發現許多人參拜許願、靜坐禪修，觀音像脫離宗教符號與當代民眾產生互動，活化每個人心中的「大悲」精神，而這就是佛像造像藝術的當代意義？）

1991年創作的「竹林明珠觀音」（見江曉航第2冊畫集113頁）印證了當時北台灣的重要宗教事件（台北大安森林公園觀音相）。江曉航此幅畫作主題源自1985年，於原「大安森林公園／七號公園」預定地內設置由當代著名雕塑藝術家楊英風塑造的觀音立體雕像，而此雕像後來因公園建設於1994年引發一旁基督教靈糧堂、佛教宗教立場的爭議事端，隨後發生雕像慘遭抗議人士潑灑硫酸及糞便事件，在台灣佛教史上稱為「教難」，涉及事件層級上至台北市市長、佛教界印順導師、星雲大師及現任台北市佛教會理事長明光法師、昭慧法師…等，成為當時舉國關注的事件。

江曉航當時繪製這尊楊英風塑形的立體觀音像時，不知是否為巧合？此張作品一方面抒發人文關懷，也紀錄時代的宗教爭議事件，如今此觀音雕相仍樹立於公園內，當你我晨間經過大安森林公園觀音像前，發現許多人參拜許願、靜坐禪修，觀音像脫離宗教符號與當代民眾產生互動，活化每個人心中的「大悲」精神，而這就是佛像造像藝術的當代意義？

註：立體圓球在經典裡的名詞是「牟尼寶珠」（和釋迦牟尼佛；千手觀音手上那顆是同一顆吧！）。「牟尼」與圓球的造形結合象徵圓滿、離開障礙的意思；佛經上說：「摩尼珠，投入濁水，水即清。」牟尼珠真實意義並非指身外有顆牟尼珠，而是我們心性原本「心靈圓滿、潔靜光明」的特質，所以此觀音造相的意義，是希望崇拜者藉由與寶珠觀音的心性相應，逐一開發原本具足的光明心境，離一切障垢，就能所求滿願、遂心如意…所以又被稱「如意寶珠觀音」